A equipa do Beyond Signs tem o prazer de relatar um final bem-sucedido do “Festival de sinais, movimento e imaginação” em Zagreb! Apesar de pequenos desafios técnicos, a primeira residência artística do Beyond Signs teve lugar com sucesso em Zagreb, de 18 a 21 de outubro de 2021. A residência artística foi combinada com o “Festival de sinais, movimento e imaginação” organizado pelo parceiro croata, a associação Teatro, artes audiovisuais e cultura dos Surdos — DLAN, com um destaque especial no 20.º aniversário da existência da organização.
Durante os quatro dias do festival, as equipas dos três parceiros tiveram a oportunidade de trabalhar em rede com surdos locais e internacionais e de ouvir os participantes do festival. Mais importante, esta foi a primeira vez que a equipa do Beyond Signs pode trabalhar em conjunto pessoalmente, após a Covid-19 ter imposto restrições de viagem no final de 2020 e início de 2021, o que interrompeu o calendário de actividades do projecto.
Os artistas seleccionados tiveram a oportunidade de trabalhar em conjunto em palco, no centro cultural KNAP. As suas actividades centraram-se no intercâmbio das melhores práticas e no desenvolvimento de uma compreensão das experiências uns dos outros sob a orientação dos directores artísticos Angel Naumovski e Tony Weaver, com Diana Anselmo que interveio como assistente de Rita Mazza, a directora artística italiana que não pode assistir à residência em Zagreb devido a questões de saúde.
Com o trabalho artístico em palco, o último dia foi seguido de uma apresentação em vídeo da residência feita por Zé Luís Rebel, o realizador de cinema surdo português incluído no projecto Beyond Signs, mostrado a um público escolhido à mão por indivíduos surdos locais, internacionais e operadores culturais relevantes.
Em conclusão, a residência de Zagreb foi uma oportunidade há muito esperada para a equipa do Beyond Signs recuperar a confiança na possibilidade de voltar a trabalhar em conjunto pessoalmente durante as próximas fases do projecto.
